Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

collaboratrice domestica familiare

См. также в других словарях:

  • familiare — (meno com. famigliare) [dal lat. familiaris, der. di familia famiglia ]. ■ agg. 1. [proprio della famiglia o ad essa riconducibile: abitudini f. ; atmosfera f. ] ▶◀ casalingo, domestico. ‖ intimo. ◀▶ estraneo, forestiero. ‖ formale, freddo.… …   Enciclopedia Italiana

  • collaboratrice — s. f. collega, assistente, aiutante FRASEOLOGIA collaboratrice familiare, collaboratrice domestica, colf, domestica, donna di servizio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • collaboratrice — col·la·bo·ra·trì·ce s.f. → collaboratore {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: collaboratrice domestica: loc.s.f. CO collaboratrice familiare: loc.s.f. CO …   Dizionario italiano

  • colf — /kɔlf/ s.f. [sigla di collaboratrice familiare ]. [denominazione di chi collabora ai servizi domestici: cambiare la c. ] ▶◀ cameriera, collaboratrice domestica (o familiare), domestica, donna (di servizio), [di case signorili] camerista.… …   Enciclopedia Italiana

  • governante — [part. pres. di governare ; come s.f., dal fr. gouvernante ]. ■ s.m. e f. [chi regge un popolo, chi è a capo del governo, spec. al plur.: le responsabilità dei g. ] ▶◀ reggente, (lett.) reggitore. ‖ governatore. ■ s.f. 1. (mest.) [collaboratrice… …   Enciclopedia Italiana

  • serva — s. f. 1. collaboratrice familiare, collaboratrice domestica, colf, donna (fam.), donna di servizio, domestica, fantesca (lett. o scherz.), cameriera, perpetua, governante CONTR. padrona, signora 2. (fig., spreg.) pettegola, intrigante, lavandaia… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • colf — [da col(laboratrice) f(amiliare)] s. f. collaboratrice familiare, collaboratrice domestica, donna di servizio, donna, domestica, governante, cameriera, fantesca (lett.), serva (spreg.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bonne — /bɔn/ s.f., fr. [propr. femm. sost. dell agg. bon buono ], in ital. invar. [donna che svolge mansioni domestiche] ▶◀ (scherz.) ancella, colf, collaboratrice domestica (o familiare), domestica, donna (di servizio), (scherz.) fantesca, (spreg.)… …   Enciclopedia Italiana

  • collaboratore — /kol:abora tore/ s.m. [der. di collaborare ] (f. trice ). 1. (prof.) [chi collabora alla realizzazione o allo sviluppo di un attività, di un iniziativa, e sim.: c. di un giornale ] ● Espressioni: collaboratore di giustizia [chi aiuta l autorità… …   Enciclopedia Italiana

  • serva — {{hw}}{{serva}}{{/hw}}s. f. 1 Donna di servizio (termine oggi usato solo in senso spreg., e sostituito da domestica, cameriera, collaboratrice familiare o colf). 2 (fig., spreg.) Persona meschina, di mentalità ristretta. (V. nota d uso… …   Enciclopedia di italiano

  • donna — s. f. 1. femmina CFR. gineco , gino, gino CONTR. maschio, uomo 2. signora □ moglie, sposa, compagna, amante CFR. bambina, fanciulla, ragazza 3. (ellitt.) domestica, fantesca, cameriera …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»